czwartek, 29 sierpnia 2019

Wizyty w Kanadzie i Brunei, ślubna suknia Noal Zaher, Rania z wizytą w Umm Ar-Rasas + więcej


Japonia

Po audiencji i lunchu u pary królewskiej Bhutanu 19 sierpnia, książę i księżna Akishino wraz z księciem Hisahito odwiedzili szkołę artystyczną National Institute for Zorig Chusum w Thimphu, a następnie Narodowe Muzeum Tekstyli w towarzystwie królowej Sangay Choden i księżniczki Dechen Yangzom.







Post udostępniony przez The Royal Family of Bhutan (@theroyalfamilyofbhutan)





20 sierpnia, czwartego dnia wizyty, rodzina udała się do szkoły Changangkha Middle Secondary School w Thimphu, gdzie książę Hisahito dołączył do gry z lokalnymi dziećmi.
Po południu odwiedzili obszar ochrony narodowych zwierząt Bhutanu, takinów występujących we wschodniej części Himalajów i przespacerowali się szlakiem turystycznym ponad stolicą.

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

Dalsza część podróży po Bhutanie pozostała prywatna. Zgodnie z ujawnionym programem, rodzina miała odwiedzić bhutańskie świątynie i inne znane miejsca. Do Tokio wrócili 25 sierpnia, znów dwoma oddzielnymi samolotami.

english.kyodonews.net

sankei.com

22 sierpnia Emerytowany Cesarz Akihito i Emerytowana Cesarzowa Michiko przybyli do Karuizawy w prefekturze Nagano na kilkudniowy wypoczynek.
23 sierpnia odwiedzili pola warzywne w rejonie Karuizawy i spotkali się z rolnikami.
25 sierpnia, jak zwykle w czasie pobytu w Karuizawie, Emerytowana Para Cesarska udała się na kort tenisowy, gdzie po raz pierwszy się poznali przed ponad 60 laty. Tym razem nie grali, ale rozmawiali z tenisistami i obserwowali ich grę.
27 sierpnia przenieśli się do Kusatsu w prefekturze Gunma, gdzie Emerytowana Cesarzowa pojawiła się na warsztatach muzycznych, Kusatsu International Summer Music Academy & Festival, w których niezmiennie od wielu lat bierze udział, grając na fortepianie przy akompaniamencie muzyków pochodzących z wielu stron świata. W tym roku dołączyła do flecisty Karla-Heinza Schütza. Razem wykonali utwór "The Swan" kompozytora Charlesa Camille Saint-Saëns.
Później tego samego dnia ponownie pojawiła się na festiwalowym koncercie, tym razem na trybunach, w towarzystwie męża.
Do Tokio mają planowo wrócić 30 sierpnia.

sankei.com

sankei.com



The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Mainichi Shimbun / mainichi.jp

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com


20 sierpnia, tuż przed wylotem do Kanady, księżna Takamado spotkała się z kanadyjskim Ambasadorem, aby przedyskutować nadchodzącą podróż.



23 sierpnia księżna wyleciała z lotniska w Tokio w swoją 11-dniową nieoficjalną podróż do Kanady z okazji 90. rocznicy nawiązania japońsko-kanadyjskich stosunków dyplomatycznych, która potrwa do 2 września.


24 sierpnia pojawiła się na Japan Festival Canada 2019 w Mississauga w południowym Ontario, w czasie którego wygłosiła przemówienie (głównie po angielsku, ale powiedziała też kilka słów w języku francuskim). Została również zaproszona na lunch z udziałem burmistrza i członkami Stowarzyszenia Przyjaciół Mississauga.




25 sierpnia przybyła do Tokio, gdzie spotkała się z Gubernator Ontario, Elizabeth Dowdeswell.



26 sierpnia księżna przeniosła się do Ottawy, gdzie odwiedziła Sąd Najwyższy Kanady, szpital dziecięcy Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) i Hospicjum Dziecięce Roger Neilson House, w których czytała dzieciom bajki oraz zobaczyła wystawę prac japońskiego malarza Mitsugi Kikuchi, który wyemigrował do Kanady w 1966, w Ambasadzie Japonii.





Dzień zakończył się przyjęciem.


27 sierpnia księżna odwiedziła Rideau Hall, gdzie spotkała się z gubernator generalną Kanady. Rozmowa dotyczyła zapewne m.in. Letnich Igrzysk Olimpijskich 2020, które odbędą się w Tokio. Gubernator Julie Payette pokazała księżnej zdjęcia góry Fuji, pod którą odbędzie się większość zmagań Olimpijczyków, wykonane z kosmosu.
Później tego dnia wylądowała na wyspie księcia Edwarda, fanom "Ani z Zielonego Wzgórza" z pewnością doskonale znanej, którą odwiedziła po raz ostatni w 2004. Tutaj spędzi już więcej czasu, jako patronka Instytutu Lucy Maud Montgomery, ma wziąć udział w oficjalnym otwarciu nowego Montgomery Park oraz Green Gables Visitor Centre, oraz odwiedzić UPEI.
Po przybyciu do Charlottetown odwiedziła Muzeum Historii, w którym ponownie zobaczyła japoński ogród Japanese Zen Garden, otworzony przez nią w 1995.






24 sierpnia księżniczka Mako uczestniczyła w 36. edycji konkursu języka migowego National High School Sign Language Speech Contest. Księżniczka wzięła udział w wydarzeniu po raz ósmy i tradycyjnie wygłosiła przemówienie - oczywiście w języku migowym. Ona i jej młodsza siostra Kako biegle posługują się językiem migowym, podobnie jak ich matka, księżna Kiko, która nauczyła się go jeszcze w czasach studiów i zainteresowała się sytuacją osób głuchoniemych.

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com

The Asahi Shimbun / asahi.com



***

Malezja / Brunei

W dniach 18-20 sierpnia nowa para królewska Malezji, król Abdullah i królowa Azizah Aminah (o ich niedawnej koronacji pisałyśmy Wam TUTAJ), rozpoczęli pierwszą wizytę państwową w trakcie swojego panowania, w Brunei. Celem wizyty jest zacieśnianie więzi między obydwoma krajami. Wieczorem, po przylocie na miejsce, para królewska wzięła udział w kolacji z Malezyjczykami.




Drugiego dnia zostali przyjęci przez Sułtana Hassanala Bolkiaha i królową Salehę, którzy odznaczyli ich najwyższymi odznaczeniami Brunei, Orderem Domowym Korony Brunei DKMB dla króla Abdullaha, oraz Orderem Rodziny Królewskiej Laili Utamy (DK) dla królowej Azizah Aminah. Następnie rozdzielili się: król Abdullah odwiedził Royal Customs and Excise Wharf i Kampong Ayer, historyczną część stolicy Brunei, a królowa Azizah Aminah centrum sztuki i rękodzieła Brunei Arts and Handicraft Training Centre i siedzibę Girl Guides Association.
Na zakończenia dnia odbył się uroczysty bankiet.







His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam today received His Majesty the 16th Yang di-Pertuan Agong of Malaysia, Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Al-Marhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah and Her Majesty the Raja Permaisuri Agong, Tunku Hajah Azizah Aminah Maimunah Iskandariah binti Al-Marhum Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandar Al-Haj in an Official Welcoming Ceremony at Istana Nurul Iman. During an audience, His Majesty the Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam has consented to confer the Royal Family Order of the Crown of Brunei or (D.K.M.B.), Brunei Darussalam’s highest honour to His Majesty the Yang di-Pertuan Agong and the Most Esteemed Family Order of Brunei or Darjah Kerabat Laila Utama Yang Amat Dihormati (D.K.) to Her Majesty the Raja Permaisuri Agong. His Majesty the Yang di-Pertuan Agong has also consented to confer the Most Exalted Order of the Crown of the Realm or Darjah Utama Seri Mahkota Negara (D.M.N.) to Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha. 📸: Infototo More details in http:// borneobulletin.com.bn #brunei #bruneinews #borneobulletin #statevisit #malaysia
Post udostępniony przez Borneo Bulletin (@borneobulletin)








The leaders of Brunei and Malaysia hailed the longstanding and close ties that both countries have shared for many centuries and said that they are confident that this can be further elevated to benefit the people of both nations. His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam hosted a State Banquet at Istana Nurul Iman Monday evening in honour of His Majesty the 16th Yang di-Pertuan Agong of Malaysia, Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Al-Marhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah and Her Majesty the Raja Permaisuri Agong, Tunku Hajah Azizah Aminah Maimunah Iskandariah binti Al-Marhum Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandar Al-Haj who are here on a three-day State Visit. More details in http://borneobulletin.com.bn #brunei #malaysia #bruneinews #bruneiroyalfamily #malaysiaroyalfamily #borneobulletin
Post udostępniony przez Borneo Bulletin (@borneobulletin)


Trzeciego i ostatniego dnia wizyty król odwiedził Islamską Radę Religijną w Brunei, a królowa Instytut Kobiet (WI) w Tutong. Na lotnisku przed odlotem z powrotem do Kuala Lumpur, pożegnała ich para książęca, Następca Tronu książę Al-Muhtadee Billah i księżna Sarah.









His Majesty the 16th Yang di-Pertuan Agong of Malaysia and Her Majesty the Raja Permaisuri Agong and delegation left Brunei Darussalam yesterday afternoon after concluding a three-day State Visit to Brunei Darussalam. Present at the Brunei International Airport to bid farewell to His Majesty the 16th Yang di-Pertuan Agong and Her Majesty the Raja Permaisuri Agong were His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah ibni His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister’s Office and Her Royal Highness Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab Rahaman. Also present as Royals-in-Attendance were Her Royal Highness Princess Hajah Masna, Ambassador-at-Large at the Ministry of Foreign Affairs and Yang Amat Mulia Pengiran Lela Cheteria Sahibun Najabah Pengiran Anak Haji Abdul Aziz bin Pengiran Jaya Negara Pengiran Haji Abu Bakar, Chief of Adat Istiadat Negara. More details in http://borneobulletin.com.bn #borneobulletin #brunei #malaysia
Post udostępniony przez Borneo Bulletin (@borneobulletin)

New Straits Times / nst.com.my

New Straits Times / nst.com.my


***

Bhutan

28 sierpnia królowa Jetsun Pema oficjalnie otworzyła SELWA, organizację, która ma wspierać osoby niepełnosprawne w Bhutanie. SELWA będzie współpracować z zainteresowanymi stronami, w tym organizacjami, które obecnie pracują z osobami niepełnosprawnymi, a także z różnymi sekcjami rządu, aby pomóc w lepszej koordynacji wysiłków zmierzających do stworzenia bardziej integracyjnego społeczeństwa w takich dziedzinach, jak edukacja, rozwoój i zatrudnienie oraz poprawa dostępności dla osób niepełnosprawnych. W języku dzongkha "selwa" oznacza "przejrzystość, klarowność" - w bezinteresownych działaniach.
Królowa Jetsun Pema działa razem z różnymi organizacjami i agencjami w całym kraju w celu poprawy sytuacji życiowej i dobrobytu osób niepełnosprawnych.





28 August 2019: Her Majesty The Gyaltsuen graced the launch of SELWA, an organization that will support and complement programs for people with disabilities in Bhutan. SELWA will work with other stakeholders within Bhutan, including organisations that currently work with people with disabilities, as well as various sections of the government, to help better coordinate efforts geared towards creating a more inclusive society, including in relation to education, growth and employment, and enhancing accessibility for people with disabilities. Selwa is a dzongkha word which means Clarity– in selfless Commitments. It was chosen to invoke great consciousness and mindfulness in selfless service and actions. SELWA is partnering with Bussi-En International Social Welfare Organization, Japan Overseas Cooperative Organization, the Goi Architectural Research Centre, and Daishizen. Bussi-En is a Japan- based social welfare organisation. At the launch event, the President of Bussi-En, who also heads the JOCA, Mr. Ryosei Oya, said that the people of Japan were deeply inspired by Their Majesties’ Royal Visit to Japan and especially Fukushima in 2011, and is pleased to work with Bhutan to support initiatives for the wellbeing of people of disabilities. A Memorandum of Understanding was signed between Bussi-En and SELWA at the event today. Her Majesty The Gyaltsuen works closely with the various organisations and agencies in Bhutan towards enhancing the wellbeing of persons with disabilities and creating a more inclusive society. #HerMajesty #QueenJetsunPema #QueenofBhutan #SELWA #disability #Bhutan
Post udostępniony przez Her Majesty Queen Jetsun Pema (@queenjetsunpema)
 

***

Egipt

Koniec tygodnia przywitał nas niespodzianką z Egiptu. Z okazji zbliżającej się 6. rocznicy ślubu księcia Mohammeda Ali i księżnej Noal Zaher przypadającej 30 sierpnia, opublikowano dotąd nieznane zdjęcie Noal w sukni ślubnej uszytej na zamówienie przez projektantkę z Dubaju.


***

Jordania

Pojawiły się dwa nowe zdjęcia królowej Ranii.



25 sierpnia królowa Rania odwiedziła biura, aby dowiedzieć się o przygotowaniach do Amman Design Week 2019, które odbędzie się po raz trzeci w dniach 4-12 października.

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

26 sierpnia królowa odwiedziła coroczny targ akademicki "Live Your Dream" organizowany z inicjatywy Eye on the Future od 2011, aby przedstawić uczniom szkół średnich dyscypliny akademickie nauczane na jordańskich uniwersytetach i pomóc im wybrać kierunek zgodny z ich umiejętnościami i ambicjami.



28 sierpnia królowa Rania odwiedziła dzielnicę Umm Ar-Rasas w Ammanie i spotkała się z członkami i kobietami otrzymującymi wsparcie od Umm Ar-Rasas Women Cooperative Society. Centrum wspiera kobiety w tworzeniu własnych projektów generujących dochód i uzyskaniu niezależności finansowej.

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

Queen Rania Facebook

21 sierpnia w Ammanie w wieku 89 lat zmarła księżna Dina bint Abdul-Hamid. Urodziła się 15 grudnia 1929 w Kairze jako córka szarifa (władcy Mekki) Abdula Hamida bin Muhammada Abdula Aziz Al-Aun i jego żony Fahrii Brav. W 1952 w Londynie poznała swojego dalekiego kuzyna, króla Jordanii Husseina. 19 kwietnia 1954 została jego pierwszą żoną i królową Jordanii. Niestety, małżeństwo szybko się rozpadło, nie pomogły nawet narodziny córki, księżniczki Alii, 13 lutego 1956. Kilka miesięcy później król Hussein za namową matki zdecydował o separacji. Rozwiedli się w czerwcu 1957, a Dina otrzymała tytuł księżnej . 7 października 1970 wyszła za mąż ponownie, za pułkownika Asada Sulaymana Abd al-Qadira (ur. 1942), palestyńskiego komandosa partyzanckiego, który został wysokim rangą urzędnikiem Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Co ciekawe, księżna wynegocjowała jedną z największych w historii wymian więźniów, kiedy jej mąż został uwięziony przez Izraelczyków w 1982. Rok później razem z nim wolność odzyskało aż 8000 więźniów dzięki wysiłkom księżnej.



***

Grecja

25 sierpnia królowa Anne-Marie wybrała się na taneczne przedstawienie "The Tread" w starożytnym teatrze Epidaurus.

znews.gr

znews.gr

Książę Nikolaos w sobotę 17 sierpnia pojawił się na koncercie muzyki klasycznej.


Księżna Tatiana drugi weekend sierpnia spędziła z bratem Borisem Blatnik i jego rodziną w Saanen w Szwajcarii.







“The stronger your roots, the more you can branch out...” And branch out we have ... my family is scattered around the world - coming together and being able to share a few special days always strengthens my sense of roots & makes me feel whole ... it’s the small things that make a big difference- traditions and meals around the table- especially our family favourite, “pabellon” - the Venezuelan national dish, preparing Greek breakfasts and escaping to town in pjs with my nephew.. I also really wanted to share Niko’s “worry monster”... who eats all your worries at night - we should all have one- it works! Thank you @nikoandalexa for bringing me back in touch with my inner child. ❤️💙❤️ #family #traditions #roots #mountains #pabellon #happy #blessed #greekbreakfasts #earlynights #earliermornings #innerchild #laughter #worrymonster #nomoreworries #love
Post udostępniony przez Tatiana Blatnik (@tatianablatnik)

Z okazji 9. rocznicy ślubu Tatiana opublikowała zdjęcie z przedślubnego przyjęcia i złożyła mężowi życzenia: "9 lat temu wspólnie rozpoczęliśmy niesamowitą przygodę... Dziękuję Ci, że zawsze stałeś przy moim boku - szczęśliwej rocznicy"


Książę Nikolaos z kolei 28 sierpnia opublikował nowe zdjęcie Tatiany z okazji jej 39. urodzin wraz z życzeniami.






Post udostępniony przez Prince Nikolaos (@skylightchaser)

 Kilka dni temu Pavlos i Marie-Chantal przybyli z dziećmi do Nowego Jorku, aby pomóc Achilleasowi urządzić się w pokoju przed rozpoczęciem roku akademickiego. Achilleas, podobnie jak starsza siostra, w tym roku rozpocznie studia na New York Univeristy, nie podano na jakim kierunku. Korzystając z okazji, wybrali się na imprezę w The Hamptons stanowiącym część East Endu na Long Island w stanie Nowy Jork.




Crown Prince Pavlos / znews.gr

Crown Prince Pavlos / znews.gr

Tymczasem księżniczka Theodora, po zakończeniu zdjęć do filmu/serialu w Londynie, korzystając z kilku dni urlopu i ostatnich dni lata, wybrała się z Matthew i grupą przyjaciół na wakacje. Ze zdjęć zamieszczonych na Instagramie wynika, że spędzili je we wschodniej części Basenu Morza Śródziemnego, w Bejrucie, Stambule i na Cyprze.





9 komentarzy:

  1. Suknia Noel bardzo ładna :)
    Trochę to dziwne, że zdjęcia Diny pojawiły się dopiero teraz. Kiedy żyła, trudno było cokolwiek znaleźć.

    OdpowiedzUsuń
  2. Suknia ślubna Noel trafia na listę moich najbardziej ulubionych.
    Ależ zazdroszczę księżnej Takamado wizyty na wyspie, gdzie mieszkała Ania z Zielonego Wzgórza!: )

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też! Dużo bym dała za taką wycieczkę :)
      wakacje jeszcze się nie skończyły a tyle się dzieję! a przy okazji mam pytanie podobno na obchodach wybuchu II wojny światowej mają się u nas pojawić przedstawiciele europejskich rodzin królewskich (słyszałam w tv) czy wiecie może o kogo chodzi?

      Usuń
    2. Też słyszałam ale nie wiem kto chyba książę Karol z Wielkiej Brytanii a reszta nie wiem

      Usuń
    3. Specjalni wysłannicy rodzin królewskich z Europy. Tylko tyle wiadomo.

      Usuń
    4. Widziałam listę zaproszonych gości, nie ma ani jednego royalsa :(

      Usuń
    5. Słowo klucz to: "wysłannicy", a nie członkowie rodzin królewskich.

      Usuń
    6. Do anonimowy z 15:57 gdzie widziałaś tą listę?

      Usuń
  3. Suknia ślubna taka bardzo europejska :)
    Też bym odpoczęła na takiej wyspie jak Theodora.
    ania_lroyal

    OdpowiedzUsuń

Publikując komentarz zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych, takich jak nazwa użytkownika czy adres e-mail, zgodnie z rozporządzeniem art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Dane te są przetwarzane w celu opublikowania komentarza na blogu oraz do celów statystycznych.