niedziela, 20 października 2019

Wręczenie Nagród Księżniczki Asturii, królewskie podróże - Indie, Pakistan, Luksemburg, Watykan, Niemcy + więcej


Belgia / Luksemburg

Wydano oficjalny znaczek w związku ze zbliżającymi się 18. urodzinami księżniczki Elisabeth. Zdjęcie do niego wykonał król Philippe.

vrt.be



newmyroyals.com

newmyroyals.com

15 października król Philippe i królowa Mathilde przybyli z państwową wizytą do Luksemburga. Na stacji kolejowej czekał już na nich Wielki Książę Henri i razem z nim udali się na ceremonię oficjalnego powitania pod Pałacem Wielkoksiążęcym, w którym czekała na nich Wielka Księżna Maria Teresa, wciąż zdrowiejąca po niedawnej kontuzji kolana i operacji. Następnie para królewska wraz z wielkiem księciem udała się na zwiedzanie miasta razem z przewodniczącym biura turystycznego. W Ratuszu spotkali się także z burmistrz Luksemburga.
Dzień zakończył się bankietem wydanym przez Wielkiego Księcia Henri'ego, na którym poza gośćmi i parą wielkoksiążęcą pojawili się książę Guillaume i księżna Stephanie.

© Cour grand-ducale / Marion Dessard

© Cour grand-ducale / Marion Dessard

© Cour grand-ducale / Marion Dessard

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

newmyroyals.com

Belgian Royal Palace Twitter

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

Drugiego dnia wizyty, 16 października, para królewska rozdzieliła się: król Philippe i Wielki Książę Henri odwiedzili centrum wojskowe Diekirch oraz zamek Betzdorf, siedzibę Europejskiego Towarzystwa Satelitów (SES); a królowa Mathilde, której w zastępstwie za Wielką Księżną towarzyszyła księżna Stephanie, udała się do centrum naukowego Belval w Esch-sur-Alzette, gdzie spotkała się z z belgijskimi i luksemburskimi badaczami i studentami, którzy są zaangażowani w innowacyjne projekty w dziedzinie medycyny.Następnie obie panie odwiedziły
Centrum Nauki Luksemburskiego Uniwersytetu, gdzie prowadzone są badania nad nowymi metodami uczenia się i nauczania, opracowanymi w Centrum Rozwoju Nauki Wielkiej Księżnej Marii Teresy (CDA). Po południu do króla Philippe'a i Wielkiego Księcia Henri'ego dołączyła królowa Mathilde i razem wzięli udział w sympozjum na temat belgijsko-luksemburskiej współpracy w dziedzinie przestrzeni kosmicznej, odwiedzili wystawę fotograficzną poświęconą marcowej konferencji Stand Speak Rise Up! zorganizowanej przez Wielką Księżną Marię Teresę, oraz uczestniczyli w konferencji dotyczącej współpracy audiowizualnej między Belgią a Luksemburgiem.
 Dzień zakończył się koncertem i przyjęciem zwrotnym wydanym przez króla Philippe'a i królową Mathilde na cześć Wielkiego Księcia i Wielkiej Księżnej (której jednak zabrakło). Pojawili się rownież książę Guillaume i księżna Stephanie.

© SIP / Jean-Christophe Verhaegen

© SIP / Jean-Christophe Verhaegen

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

newmyroyals.com

 Trzeci i ostatni dzień wizyty państwowej w Luksemburgu, 17 października, król Philippe i Wielki Książę Henri rozpoczęli od udziału w "Meet and Greet", w trakcie którego omawiano belgijsko-luksemburską współpracę w dziedzinie przedsiębiorczości; oraz seminarium na temat wpływu technologii na przyszłość sektora finansowego w Belgii i Luksemburgu. Następnie do panów dołączyła królowa Mathilde i cała trójka odwiedziła centrum leśno-przyrodniczym Biodiversum zlokalizowanego w rezerwacie przyrody "Haff Reimech" w Remerschen. W centrum znajdują się interaktywne wystawy poświęcone ochronie ptaków i przyrody, różnorodności biologicznej oraz historycznej i geologicznej ewolucji rezerwatu przyrody i regionu. Następnie odwiedzili Europejskie Centrum Schengen i wystawę poświęconą umowie Schengen, wzięli udział w lunchu i rejsie łodzią "MS Princesse Marie-Astrid"z Schengen do Stadtbredimus, odwiedzili Institut Viti-Vincole i lokalne spółdzielnie winiarskie. Wizytę zakończyła ceremonia pożegnalna z udziałem księcia Guillaume'a i księżnej Stephanie.

© SIP / Emmanuel Claude

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Sophie Margue

© Cour grand-ducale / Marion Dessard

© Cour grand-ducale / Marion Dessard







⁣ ⁣ Lors de la dernière journée de la Visite d’État au Luxembourg, l’économie circulaire et l’éco-construction sont mis à l’honneur. Des duos d’entrepreneurs belges et luxembourgeois, pioniers de la construction durable, présentent leur projets de construction. Le centre nature et forêt Biodiversum à Remerschen est le lieu idéal pour accueillir ces presentations.⁣ —————⁣ Op de laatste dag van het Staatsbezoek aan Luxemburg worden de circulaire economie en eco-construction in de kijker gezet. Duo's van Belgische en Luxemburgse ondernemers, pioniers van duurzaam bouwen, presenteren hun bouwprojecten. Het natuur- en boscentrum Biodiversum in Remerschen is de ideale achtergrond voor hun presentaties.⁣ —————⁣ On the last day of the State Visit to Luxembourg, the circular economy and eco-construction are honored. Duos of Belgian and Luxembourg entrepreneurs, pioneers of sustainable construction, present their construction projects. The nature and forest center Biodiversum in Remerschen is the perfect place to host these presentations.⁣ ⁣ #BELUX2019 @courgrandducal @hub.brussels @permafungibrussels @dzerostudio_architectes/ @thomasetpiron @willynaessensgroup #biodiversum #exhibition #economy #circulareconomy #industry #construction #constructioneconomy #linear #future #tomorrow #purpose #vision #driven #minister #environment #green #responsible #csr #sustainable #development #sustain #sustainabledevelopment #climate #globalwarming #bio #biodiversity #companies #stands #BelgianRoyalPalace⁣ ⁣ 📸 Belga
Post udostępniony przez Belgian Royal Palace (@belgianroyalpalace)



Norwegia

Drugiego dnia wizyty w Niemczech książę Haakon i księżna Mette-Marit odwiedzili norweską księgarnię "Pankebuch" w Berlinie.

Simen Løvberg Sund / Det kongelige hoff

Simen Løvberg Sund / Det kongelige hoff

Simen Løvberg Sund / Det kongelige hoff

Trzeciego dnia wizyty księżna wystąpiła gościnnie w programie radiowym "Die Literaturagenten". Na widowni wspierał ją książę Haakon.

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

Czwartego dnia wizyty para książęca wzięła udział w pierwszej zagranicznej podróży literackim pociągiem księżnej.


Heiko Junge, NTB scanpix

Heiko Junge, NTB scanpix

Heiko Junge, NTB scanpix

Heiko Junge, NTB scanpix

Kolejnego dnia podróży, 15 października, para książęca wyjechała z Kolonii do Frankfurtu na rozpoczynające się tam Targi Książki. W podróży, inaczej niż poprzedniego dnia, tym razem towarzyszyło im 19 norweskich pisarzy.

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

Heiko Junge / NTB scanpix

16 października, ostatniego dnia podróży, książę Haakon i księżna Mette-Marit pojawili się na Targach Książki, które oficjalnie otworzyła księżna.

newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com


Dania

15 października książę Christian obchodził 14. urodziny. Oficjalne zdjęcia wykonała dumna mama.




Wielka Brytania

14 października wieczorem książę i księżna Cambridge przybyli do Islamabadu, rozpoczynając wizytę w Pakistanie.

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

newmyroyals.com



Drugiego dnia para książęca odwiedziła szkołę dla dziewcząt Model College i Park Narodowy Margallah Hills. Następnie zostali przyjęci przez Prezydenta i Pierwszą Damę i uczestniczyli w lunchu z Premierem Pakistanu. Dzień zakończyło przyjęcie w Muzeum Dziedzictwa Narodowego będącym jednocześnie pomnikiem Pakistan Monument, który został ukończony w 2007. Pomnik mający upamiętniać Pakistańczyków, którzy poświęcili swoje "dzisiaj" dla "lepszego jutra" został zaprojektowany w kształcie kwiatu lotosu, a każdy z czterech dużych płatków reprezentuje jedną z czterech głównych kultur zamieszkujących Pakistan. Są to: Pendżabczycy, Sindhowie, Beludżowie i Pasztuni. Trzy mniejsze płatki reprezentują: mniejszości narodowe, Azad Kaszmir, jeden z regionów Pakistanu obejmującą teren Kaszmiru; i obszary plemienne. Co ciekawe, para książęca przybyła na miejsce autorikszą. W trakcie przyjęcia książę William wygłosił przemówienie, które rozpoczął od powitania w języku urdu, języku urzędowym Pakistanu. Dalej mówił m.in.

"Stojąc tutaj z tym wspaniałym pomnikiem za mną, uderzają mnie wielkie postępy, jakie Pakistan poczynił od swoich narodzin siedemdziesiąt dwa lata temu. Widok z tego wzgórza byłby zupełnie inny, gdy moja babcia, Królowa, po raz pierwszy odwiedziła [to miejsce] ponad pół wieku temu. Patrząc w przyszłość, można byłoby zobaczyć początki miasta w budowie, które dopiero miało stać się wielką stolicą, jaką jest dzisiaj. A wraz z kolejnymi wizytami mojej matki i ojca, ten widok wciąż się zmieniał, ze stale powiększającym się miastem i rosnącym przywiązaniem mojej rodziny do Pakistanu."

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com






Trzeci dzień podróży rozpoczęli od wizyty w górach Karakorum (drugim, po Himalajach, pod względem wysokości łańcuchu górskim na Ziemi; ze słynnym ośmiotysięczynikiem K2), gdzie zobaczyli skutki globalnego ocieplenia. Następnie udali się na spotkanie z Kalaszami, grupą etniczną zamieszkującą tereny przy granicy z Afganistanem, na południe od miasta Chitral; którzy podarowali im tradycyjne czapki. William otrzymał również haftowany płaszcz, a Kate szal.
Podróżując po tym terenie, w pewnym momencie księżna poprosiła, by się zatrzymać, kiedy zauważyła rodzinę nomadów mieszkających na uboczu w domu na skalistym zboczu. Rodzina okazała się bardzo gościnna, podarowali gościom skarpety (William w zamian wysłał im później kozę), a Kate chwyciła za aparat i sfotografowała trzy pokolenia rodziny. "To był bardzo wyjątkowy moment", wspominała później w rozmowie z dziennikarzami. "Nie mieli pojęcia, kim jesteśmy... [to był] prawdziwy przywilej zobaczyć inny sposób życia".

therealmyroyals.com

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

dailymail.co.uk









Czwarty dzień wizyty spędzili w mieście Lahore. Tutaj odwiedzili wioskę dziecięcą SOS, w której księżna Cambridge wygłosiła przemówienie, rozpoczynając od powitania i podziękowań w lokalnym języku urdu skierowanych do 12-letniej Iman, 6-letniego Ibrahima i 8-letniego Daniyala za "zaproszenie na Wasze przyjęcie urodzinowe". Dalej mówiła: "Razem jako wioska zmieniacie życie dzieci i zapewniacie im solidne podstawy do wspierania wszystkich ich rodzin. Stworzyliście dom, w którym dzieci otrzymują miłość, ochronę i wsparcie, które pozwolą im zyskać sprawiedliwszą szansę w życiu."
Kolejnym punktem planu była gra w krykieta w National Cricket Academy. Śladami księżnej Diany odwiedzili następnie największy na świecie meczet, Cesarski Meczet, oraz szpital dla dzieci walczących z rakiem Shaukat Khanum Memorial Cancer Hospital.
Według planu, tego samego wieczoru mieli wrócić do Islamabadu, by następnego dnia zakończyć podróż. Niestety, spędzili w sumie godzinę okrążając stolicę i pomimo dwukrotnej próby nie udało im się wylądować z powodu silnej burzy. Ostatecznie podjęli decyzję o powrocie do Lahore. Po wylądowaniu William wyszedł do lecących z nimi dziennikarzy, sprawdzić, czy wszystko w porządku, i żartował, że to on pilotował samolotem. Do stolicy wrócili dopiero następnego dnia rano.

therealmyroyals.com

Kensington Palace Twitter

Reuters / telegraph.co.uk

Getty Images / telegraph.co.uk

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter


dailymail.co.uk

Kensington Palace Twitter

dailymail.co.uk

Kensington Palace Twitter

dailymail.co.uk






Piątego i zarazem ostatniego dnia, przed wylotem do Islamabadu, wrócili do wioski dziecięcej SOS. Publikując zdjęcia z wizyty na oficjalnym koncie w mediach społecznościowych księżna Kate napisała: "Społeczność w SOS wiosce dziecięcej zbudowana jest wokół rodziny - najlepszej możliwej rodziny, jaką można sobie wyobrazić - gdzie wszyscy spotykają się, aby wychowywać, kochać i chronić dzieci pod ich opieką. Te bezbronne dzieci, wiele osób, które przeżyły traumatyczne okoliczności, są wychowywane w tym opiekuńczym środowisku i są w stanie tworzyć wysokiej jakości relacje, których tak rozpaczliwie potrzebują do rozwoju. - Catherine".
Z powrotem w stolicy odwiedzili Islamabad Army Canine Centre. Na koniec podróży para książęca odpowiedziała na pytania dziennikarzy. Zapytana o przygodę z samolotem z poprzedniego dnia księżna odparła: "Było trochę wybojowo, ale RAF tak wspaniale się nami opiekował. Wykonali świetną robotę, to było niesamowite, że wszyscy wrócili bezpiecznie do domu, więc jesteśmy im bardzo wdzięczni." Z kolei William zwrócił uwagę na kwestie bezpieczeństwa: "Przez cały tydzień słyszeliśmy o bezpieczeństwie w Pakistanie, a to naprawdę uświadomiło Catherine i mnie znaczenie relacji między Wielką Brytanią a Pakistanem. W rzeczywistości to, co dzieje się tutaj w Pakistanie, jest bezpośrednio powiązane z tym, co dzieje się na ulicach Wielkiej Brytanii. Jesteśmy związani z Pakistańczykami z bardzo dobrego powodu, który faktycznie zapewni ludziom bezpieczeństwo w Wielkiej Brytanii."

therealmyroyals.com

therealmyroyals.com

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

therealmyroyals.com

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter

Kensington Palace Twitter






17 października księżna Kornwalii odwiedziła Sussex.

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter










Yesterday, The Duchess of Cornwall carried out engagements across Sussex. HRH first opened the new Dream Centre at @chaileyheritagefdn. The multi-purpose centre features a sports hall, immersive sensory zone and specialist rebound therapy facilities, which will provide young people with disabilities the chance to participate in fun activities. The Duchess’s mother was a volunteer at the centre, and HRH said during the visit: “She loved this place, and she loved the children and loved the people she worked with.” Touring the @museumartcraft, The Duchess saw the new Typography exhibition ‘Kitchling in Ditchling’. The museum displays local works, allowing visitors to see artwork in the place where they were made. As President of @winegb, HRH visited the new winery at @bolneyestate and met vineyard staff and guests. The wine estate is now being run by third generation members of the family. 🍷 📸 Clarence House / PA
Post udostępniony przez Clarence House (@clarencehouse)

16 października księżna Camilla wzięła udział w przyjęciu i przedstawieniu Poetry Together. Później tego dnia wydała przyjęcie z okazji wręczenia po raz 20. Waterstones Children’s Laureate.

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter

Clarence House Twitter



Wieczorem natomiast była obecna na High Commisioners' Banquet.



15 października książę i księżna Sussex pojawili się na wręczeniu nagród Well Child Awards.

therealmyroyals.com

WellChild Twitter

WellChild Twitter


Embed from Getty Images


 






This evening, The Duke and Duchess of Sussex attended the annual #WellChildAwards in London. WellChild aims to ensure every child and young person living with serious health needs has the best chance to thrive with the support and medical care needed in the comfort of their own home. The Duke of Sussex became Patron of WellChild in 2007, and last year both The Duke and Duchess attended the awards to honour the children and families that WellChild supports. The Duke, who first came to these awards over a decade ago, shared in his remarks tonight: “Last year when my wife and I attended we knew we were expecting our first child - no one else did at the time, but we did - and I remember squeezing Meghan’s hand so tightly during the awards, both of us thinking what it would be like to be parents one day, and more so, what it would be like to do everything we could to protect and help our child should they be born with immediate challenges or become unwell over time. And now, as parents, being here and speaking to all of you pulls at my heart strings in a way I could have never understood until I had a child of my own.” • To find out more about tonight’s event and how you can support this very special organisation, please visit @WellChild Photos ©️ PA images
Post udostępniony przez The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal)






15 października królowa Elżbieta i księżna Kornwalii wzięły udział w nabożeństwie z okazji 750-lecia konsekracji Westminster Abbey.

Clarence House Twitter

newmyroyals.com

newmyroyals.com

Clarence House Twitter

Tego samego dnia księżna Kornwalii spotkała się z laureatami Booker Prize w Clarence House.

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk

Wieczorem natomiast udała się do Grosvenor House na przyjęcie wydane przez Oscar Wilde Society.




14 października królowa Elżbieta, książę Karol i księżna Camilla wzięli udział w uroczystym otwarciu nowej sesji Parlamentu.

Embed from Getty Images

Embed from Getty Images

Embed from Getty Images

Embed from Getty Images


13 października książę Walii udał się do Watykanu na kanonizację kardynała Johna Henry'ego Newmana.

Embed from Getty Images
 
Embed from Getty Images
 
Embed from Getty Images


13 października królowa Elżbieta została zauważona w drodze na niedzielną mszę w Windsorze.

dailymail.co.uk

dailymail.co.uk


Szwecja

Madeleine opublikowała nowe zdjęcie swoich dzieci.







Post udostępniony przez Princess Madeleine of Sweden (@princess_madeleine_of_sweden)
 
17 października Następczyni Tronu odwiedziła centrum recyklingu Swedish Plastic Recycling.

Pelle T Nilsson/SPA

newmyroyals.com

Pelle T Nilsson/SPA

Pelle T Nilsson/SPA

Tego samego dnia wzięła udział w jubileuszu 30-lecia Fundacji Barndiabetesfonden zajmującej się badaniami nad cukrzycą typu 1 i przyznała nagrody wybitnym badaczom z tej dziedziny z krajów skandynawskich.

Pelle T Nilsson/SPA

Pelle T Nilsson/SPA

Pelle T Nilsson/SPA

15 października księżniczka wraz z księciem Danielem spotkali się z członkami Rady Ekspertów i Rady Młodzieży doradzającej fundacji pary książęcej.




newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com

Pojawiły się nowe, jesienne zdjęcia księcia Carla Philipa i księżnej Sofii autorstwa Paula Hansena.

Paul Hansen

Paul Hansen

Paul Hansen

Paul Hansen

Paul Hansen



Hiszpania

17 października król Felipe i królowa Letizia z Infantkami Leonor i Sofią przybyli do Asturii na ceremonię rozdania nagród Księżniczki Asturii. Cała czwórka odwiedziła Katedrę w Oviedo.

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

Wieczorem tego dnia król Felipe i królowa Letizia pojawili się na koncercie w związku z 28. ceremonią wręczenia Nagród Księżniczki Asturii.

© Casa de S.M. el Rey

© Fernando Junco / Hola! / hola.com

© Fernando Junco / Hola! / hola.com

© Casa de S.M. el Rey

Tymczasem królowa Sofia tego wieczoru wzięła udział w koncercie z okazji wręczenia nagród muzycznych swojego imienia.

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

Rano 18 października obecna para królewska wraz z córkami udzieliła szeregu audiencji laureatom tegorocznych Nagród Księżniczki Asturii w Hotelu Reconquista w Oviedo.

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

newmyroyals.com

Po południu do czwórki dołączyła królowa Sofia i razem udali się na ceremonię rozdania Nagród Księżniczki Asturii. Dla Leonor i Sofii był to debiut na tym wydarzeniu. Starsza z sióstr, poza wręczeniem swoich nagród, wygłosiła również przemówienie., w którym mówiła: "Dzisiaj jest bardzo ważny dzień w moim życiu, na który czekałam.Od najmłodszych lat widziałem miłość i emocje, z którymi moi rodzice, Ich Królewskie Mości Król i Królowa, przybywają co roku do Księstwa, aby przewodniczyć tej ceremonii [...]. [...] Moi rodzice zawsze rozmawiali z moją siostrą Infantką Sofią i ze mną o Asturii, jej kulturze, historii i tradycjach. Również o jej natury. Ale przede wszystkim nauczyli nas kochać i podziwiać mieszkańców. [...] Asturia jest także ziemią mojej matki, Królowej. [...] Jest to także kraina, której zawdzięczam swój tytuł, który posiadam jako Następczyni Tronu, tak jak mój ojciec, Król, przez wiele lat. I robię to z odpowiedzialnością; czuję się tym bardzo zaszczycona. Jest to tytuł, który zobowiązuje mnie do służby i wysiłku na rzecz Hiszpanii i wszystkich Hiszpanów."
Całą uroczystość możecie obejrzeć poniżej.

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

newmyroyals.com

Hola! / hola.com


19 października król Felipe i królowa Letizia wraz z Leonor i Sofią odwiedzili wioskę Asiegu w gminie Cabrales. Leonor ponownie zabrała głos. W czasie swojego krótkiego wystąpienia mówiła m.in. "Byłam bardzo podekscytowana, kiedy mój tata powiedział mi, że będę mogła tu dziś przemawiać i że spędzimy z wami cztery godziny. Nasi rodzice mówili nam wielokrotnie, jak wyjątkowy jest ten dzień i jak ważne jest dla nich dzielenie się tymi chwilami. Moja siostra i ja uwielbiamy przeżywać tyle emocji na tej ziemi, którą od zawsze uczyłyśmy się kochać."

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

© Casa de S.M. el Rey

Hola! / hola.com

Hola! / hola.com


Japonia

14 października księżniczka Kako był obecna na rozdaniu nagród Skautów Community Action Challenge 100 (CAC100).

Yomiuri Shimbun / yomiuri.co.jp

Sankei Shimbun / sankei.com

Sankei Shimbun / sankei.com

15 października Cesarz Naruhito i Cesarzowa Masako wzięli udział w pierwszej próbie przed wtorkową intronizacją. Według słów Agencji, przymierzali tradycyjne stroje, które założą w tym dniu.

Sankei Shimbun / sankei.com

18 października odbyła się kolejna próba, tym razem z udziałem także księcia i księżnej Akishino, księżniczek Mako i Kako i dalszych członków rodziny. W drodze powrotnej Para Cesarska odwiedziła Emerytowanego Cesarza Akihito i Emerytowaną Cesarzową Michiko.

Sankei Shimbun / sankei.com

Jiji





Dzisiaj Emerytowana Cesarzowa Michiko obchodzi swoje 85. urodziny. Z tej okazji wydano kilka oficjalnych zdjęć.

Imperial Household Agency / The Asahi Shimbun / asahi.com

Imperial Household Agency / Sankei / sankei.com

Imperial Household Agency / Jiji

Imperial Household Agency / Nikkei



Holandia

Wieczorem 13 października król Willem-Alexander i królowa Maxima przybyli do New Delhi, gdzie następnego dnia oficjalnie rozpoczęli państwową wizytę w Indiach na zaproszenie Prezydenta Ramy Nath Kovinda.

newmyroyals.com

newmyroyals.com

newmyroyals.com

14 października zostali oficjalnie powitani przez Parę Prezydencką. Po ceremonii powitania złożyli wieniec pod pomnikiem Raj Ghat; miejscem kremacji zamordowanego w 1948 Mahatmy Gandhiego. Kolejnym punktem programu było spotkanie z ministrem spraw zagranicznych oraz Premierem. Po południu para królewska odwiedziła oczyszczalnię ścieków Barapullah, aby uczcić holendersko-indyjską współpracę w zakresie technologii i oczyszczania wody. Zostali również przyjęci przez Wiceprezydenta Indii.
Pierwszy dzień podróży zakończył się bankietem wydanym na cześć gości.

©RVD / Nederlandse Ambassade

©RVD

©RVD

©RVD

©RVD

©RVD

©RVD

©RVD

newmyroyals.com

newmyroyals.com



Drugi dzień wizyty para królewska rozpoczęła od szczytu technologicznego India Tech Summit, w trakcie którego król Willem-Alexander i Premier Indii wygłosili przemówienia. Popołudniowy program uwzględnił wizytę w publicznej szkole i poznanie bliżej projektu "Go-Girls-Go", który wspiera dziewczęta przechodzące ze szkoły średniej do szkoły zawodowej, pomaga zwalczać przemoc wobec kobiet i dziewcząt oraz zwiększa ich samowystarczalność. Wizyta w szkole dotyczyła również celów zrównoważonego rozwoju ONZ i zaangażowaniu indyjskich uczniów w ich realizację.
Na koniec drugiego dnia wizyty para królewska spotkała się z około 50 absolwentami, którzy wrócili do swoich domów w Indiach po zakończeniu programu studenckiego w Holandii. Spotkanie odbyło się w mauzoleum Safdarjung wybudowanego w 1754 z piaskowca i marmuru dla Safdarjunga, który został premierem imperium Mogołów.
Wieczorem zostali zaproszeni na prywatną kolację z księżniczką Diyą Kumari, córką ostatniego maharadży Dżajpuru, Bhawani Singha, i posłanką w niższej izbie indyjskiego Parlamentu, Lok Sabha, z ramienia partii Rajsamand.

©RVD

©RVD

newmyroyals.com

©RVD

©RVD

©Patrick van Katwijk


Trzeciego dnia podróży po Indiach, 16 października, król Willem-Alexander i królowa Maxima przenieśli się do Bombaju. Tutaj odwiedzili organizację Tiny Miracles, która tworzy miejsca pracy, a jednocześnie zapewnia pracownikom opiekę zdrowotną i edukację. Celem jest wyciągnięcie społeczności z biednych dzielnic Bombaju z ubóstwa i pomoc w samodzielności. Po południu wzięli udział w dyskusji na wysokim szczeblu Netherlands Foreign Investment Agency (NFIA) oraz 3. Indo-Dutch Port Forum promującym współpracę pomiędzy holenderskimi i indyjskimi portami i ich rozwój; oraz zobaczyli wystawę "Indo-Dutch Connections in the Age of Rembrandt" w muzeum Chhatrapati Shivaji.
Wieczorem odbyło się przyjęcie dla holenderskiej społeczności w Tadź Mahal Palace Hotel, a następnie para królewska udała się z krótką wizytą do Bramy Indii podświetlonej z tej okazji holenderską sceną przedstawiającą tulipany.

©Nederlands Consulaat Mumbai

©RVD

©RVD

©RVD

©Patrick van Katwijk

Embed from Getty Images

Ostatnie dwa dni wizyty w Indiach para królewska spędziła w stanie Kerala w południowo-zachodnich Indiach na Wybrzeżu Malabarskim. 17 października, przed wylotem z Bombaju, spotkali się jeszcze z gubernatorem stanu Maharasztra. Wizytę w stanie Kerala rozpoczęli od muzeum Mattancherry Palace w Koczin. Następnie  król Willem-Alexander i królowa Maxima byli obecni przy podpisywaniu umów o współpracy między Holenderskimi Archiwami Narodowymi a Departamentem Archiwów Państwowych Kerali. Później odwiedzili firmę Nedspice, specjalizującą się w zrównoważonym rolnictwie, gdzie wezmą udział w dyskusji przy okrągłym stole na temat realizacji celów zrównoważonego rozwoju ONZ.

©Patrick van Katwijk

©Patrick van Katwijk

©RVD

Dzień zakończył się kolacją wydaną przez władze stanu Kerala.

therealmyroyals.com

newmyroyals.com


Embed from Getty Images

Ostatniego dnia wizyty państwowej w Indiach, 18 października, król Willem-Alexander i królowa Maxima, podróżując łodzią, zobaczą rozlewiska Alappuzha; miasta, które w większości znajduje się poniżej poziomu morza, a w 2018 zostało dotknięte poważnymi powodziami. W czasie wycieczki para królewska usłyszała o podejmowanych środkach zaradczych w celu zapobiegania powodziom w przyszłości i dowiedziała się o rozwoju rolnictwa w tym obszarze.
Na koniec podróży para królewska spotkała się z prasą i odpowiedziała na kilka pytań.

©RVD

©RVD

©RVD

Embed from Getty Images



14 komentarzy:

  1. Piękna zastawa stołowa w Luksemburgu.
    Bardzo obszerny post, który z przyjemnością przeczytałam


    pozdrawiam
    Małgosia

    OdpowiedzUsuń
  2. Hoho, ile się działo w mijającym tygodniu, poczynając od egzotycznych, kolorowych wizyt przez spotkanie dwóch rodzin królewskich, księcia Karola z papieżem, imponujące otwarcie parlamentu w WB do jak zawsze poruszającego spotkania Harry 'ego i Meghan z dziećmi z WellChild.
    Nie sądziłam, że styl pakistański może być tak twarzowy, ale z chęcią zobaczyłabym jeszcze Kate w szafirowej czy białej tunice.

    OdpowiedzUsuń
  3. Maxi przeslicznie wyglada z prostymi rozpuszczonymi wlosami, w tej stylizacji ubylo jej wiele lat!
    Na zwrotnym przyjeciu w Luksemburgu zabrakło nie Pary Wielkoksiązecej, lecz tylko Wiel;kiej Ksieznej, WK Henri przeciez jest, na zdjeciu przynajmniej.
    Wspanialy post!

    OdpowiedzUsuń
  4. Maxima wyglądała przepięknie w tej niebieskiej sukience z toczkiem w szwalni.
    Może Mette Marrit zdecyduje się przyjechać kiedyś ze swoim literackim pociągiem do Polski ?
    Wystąpienie Leonore było strasznie sztuczne (w sensie przemowa), widać, że dziewczyna została wytresowana jak małpa w cyrku do pokazów ku uciesze gawiedzi. Odnosi się wrażenie, że kompletnie nie wie,co czyta i jest to po prostu straszny bełkot, podkreślający jak bardzo kocha Asturię i innych ludzi. Wyreżyserowane strasznie. Zero jakiegokolwiek spontanu dla osoby w jej wieku, szczerości.
    Elżbieta z Belgii jest piękna.
    Kate będzie wspaniałą królową. Korona pasuje do niej idealnie. Potrafi się zachować jak należy i odpowiednio ubrać w porównaniu z Wallis Simpson, która nie umie się ubrać, uczesać i ma głęboko w czterech literach etykietę i szacunek do rodziny, do której weszła. Wszyscy mogli się dostosować (nawet patrząc po innych monarchiach), a tylko z Wallis są problemy. Każda księżna reprezentuje godnie swój kraj, więc i ta baba mogłaby się tego nauczyć.
    Nicolas prześliczny chłopiec mogłabym mieć takiego synka.
    Podobają mi się zdjęcia Carla Philipa i Sofii - wiadomo Victorii by nie wypadało, ale oni wyglądają super.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To było pierwsze tak długie przemówienie Leonor. Dajmy jej czas widać, że sie stresowała. Wyrobi się na pewno. Ale taka uwaga dla ciebie. Wallis Simpson nie żyje już wiele lat. Jak juz sie wypowiadasz o Meghan to uzywaj jej imienia. Proszę o trochę jednak szacunku dla drugiej osoby (nawet jeśli nie spełnia twoich wymagań) i nie nazywanie nikogo "babą".

      Usuń
    2. Myślę że Leonor naprawdę miała prawo się stresować. Wypada bardzo dobrze, szczególnie jak na dopiero drugi raz, pierwszy przed taką ilością osób. Przemówienie w sam raz do jej wieku, jakiego "spontana" oczekiwałaś od 14 latki? Dzieci w jej wieku stresowałyby się wyrecytowaniem wiersza w szkole, a od niej oczekujesz że jeszcze doda coś na żywo od siebie. Może i trochę sztuczne, ale jak każde przemówienie, do koleżanek w szkole powiedziałby inaczej niż do tych wszystkich ludzi, jeszcze telewizja... Wytresowana?! Chyba raczej doskonale przygotowana! Świetnie jej poszło, bez zająkniecia, jak miało być lepiej, inaczej? Widać było że mówi to uśmiechnięta, z emocjami, widać że długo się stresowała, to wymaga dużo starań i przygotowań. Nie ma nic o innych ludziach, mówi o tym jaka ważna dla niej i Hiszpanii jest Asturia. I wierzę, że jest ważna, gdybym ja była Księżniczką Mazur, to też by były dla mnie ważne. Więc napisz konkretnie co jej zarzucasz, bo takie mówienie jest bezsensu, jak dziewczynie dobrze poszło. Rodzice mogą być dumni, zresztą widać było jak ją przytulili z ulgą. JC

      Usuń
    3. ślicznie przemawiała, widać stres, ale nie ma sie czemu dziwić , ma tylko naście lat, widać też potrzebę akceptacji i wsparcia jakie dają jej rodzice ,

      Usuń
    4. Też uważam, że Leonor świetnie sobie poradziła. Takie wystąpienie dla tak młodej osoby jest sporym stresem ale widać, że byłą świetnie przygotowana i dodatkowo nad sprawnym przebiegiem ceremonii czuwał król. To nie jest tresowanie ale wdrażanie do przyszłych obowiązków.

      pozdrawiam
      Małgosia

      Usuń
    5. Wciąż i nieodmiennie zastanawiają mnie tacy bezmyślni ludzie, którzy w dobie wszech-dostępnej informacji, dają sobie wcisnąć każdy kit, i są tak podatni na propagandę, taki coś, gdzieś usłyszy albo doczyta, i nawet sam się nad tym nie zastanowi nie przemyśli, tylko dalej takie bzdury rozpowiada. Porównywanie Megan i Wallis Simpson jest bardzo nietrafione i nie na miejscu. Wallis tak naprawdę nigdy nie miała okazji reprezentować rodziny królewskiej. A jeżeli już to zawsze była bardzo elegancka, dużo złych rzeczy i cech się jej niesprawiedliwie przypisywało. A tak w ogóle,kto z nas teraz żyjących, w dobie bansu i lansu, ma prawo pisać i oceniać ludzi, którzy żyli w czasach, kiedy jego jeszcze na świecie nie było. Co my możemy wiedzieć, jak to naprawdę było wtedy, co my możemy wiedzieć o wojnie, towarzyszących temu intrygach politycznych, które miały na celu niszczenie niewygodnych ludzi. Kiedyś dostać się do rodziny królewskiej, nie było tak łatwo, jak Kate i Megan. Zresztą kiedyś rodzina królewska to byłą poważna instytucja. Technologia, plotki i politycy, niestety zniszczyli prawie wszystko. I są efekty, niedouczonych, nie myślących samodzielnie, ale bardzo aktywnych użytkowników internetu.

      Usuń
    6. Tylko osoba, nie mająca pojęcia o realiach życia na królewskim dworze i życia politycznego, może wypisywać bzdury, w stylu, że księżniczka Leonor ,,została wytresowana jak małpa w cyrku do pokazów ku uciesze gawiedzi’’ To jest już dużo na przód, dobrze obmyślone i skonstruowane posunięcie taktyczne. Jeżeli chcą wzmocnić pozycje Monarchii, mieć w przyszłości Silną Królową to im wcześniej tym lepiej, zacząć ten proces. Dla następczyni tronu to bezcenne nabywanie wprawy i doświadczenie w wygłaszaniu przemów. Owszem to jest trudne, stresujące, wymagające doświadczenie. Ale widać, że Leonor jest ambitna, inteligentna, i świadoma tego kim jest, kim będzie i jak duże wyzwanie czeka na nią w życiu, chyba największe. Na razie stres jest o tyle mniejszy, że ma za sobą wsparcie ojca króla, mamy i siostry i jak się domyślam królewskich dziadków. Król powoli, daje sygnał do Narodu, ku przyszłości Hiszpanii, sam po swojemu może córce pomóc, podzielić się doświadczeniem, wzmacniać, wspierać, doradzać. Zresztą moim zdaniem król Filip to mądry człowiek, i odpowiedzialny król. I chyba w tym momencie to jedyny głos rozsądku i godna zaufania osoba publiczna w Hiszpanii. Coś inne chcę zauważyć, trochę smuci przyszłość drugiej księżniczki - siostry Leonor Sofii. Jest młodsza, już dalej od tronu, z jednej strony mniej się od niej wymaga, a z drugiej jest coraz bardziej w cieniu siostry. Jeszcze teraz dopóki są dziećmi, i są nieodłączną częścią królewskich rodziców to jest spoko. Ale za parę lat ta różnica będzie się uwidaczniać, jeszcze jak Leonor założy rodzinę, i będzie miała dzieci, a Sofia coraz bardziej będzie oddalać się od tronu. Oby tylko nie było tak, jak z Elżbietą i Małgorzatą w Anglii. Jest co prawda na to lekarstwo – książę Christian z Danii – stare dobre rozwiązanie. Ale tam też może być ciężko, bo tym samym tokiem mogą iść księżniczki z Holandii, Szwecji, Anglii, Elżbieta z Belgii, czy z Monaco nawet. Swoją drogą gdyby iść w tą stronę Christian miałby w kim wybierać. Czasy też się zmieniają i moda na stare powraca. Więc kto wie. Może znów wrócą do starszych sprawdzonych rozwiązań.

      Usuń
    7. Niestety, ale w rodzinach królewskich zawsze tak jest. Z Estelle i Oscarem też tak będzie, było tak z Williamem i Harrym, z Victorią oraz z Carlem Philipem i Madelaine. Nie wiem co teraz o tym sądzi Sofia, jednak w przyszłości na pewno to doceni. Bycie następczyniom tronu jest jeszcze ok, ale królową to już większe wyzwanie. Oszczędzony zostanie jej (przynajmniej w większości) hejt i oskarżenia. Nie będzie miała aż tak dużego stresu. To znaczy oczywiście, że może się denerwować, ale nie wygłasza przemówień, a to dużo zmienia. Wierzę, że jest na tyle duża, że już widzi zalety swojego życia. Ja sama jestem rok starsza od niej, i nie chciałabym być na miejscu Leonor. Poza tym Felipe to mądry człowiek, też ma dwie siostry "odsunięty na drugi plan", i o ile instytucjonalnie nie, prywatnie Leo i Sofia z pewnością są równe. A Sofia będzie mogła decydować o sobie przyszłości. Sama wybierze swój zawód, Leonor już wie kim będzie. Zresztą, jak będzie chciała cały czas będzie mogła uczestniczyć w najważniejszych wydarzeniach, jak to jest np. z Carlem Philipem w Szwecji. I wątpię żeby Christian wyszedł za księżniczkę, a nawet jeśli tak, to tylko z miłości. Ani Letizii ani Felipe nie zależy chyba tak na tronie dla drugiej córki, samej zainteresowanej pewnie też nie. Jak już powiedziałam w przyszłości na pewno doceni swoją wolność.
      Pozdrawiam,
      JC
      PS. A tak w ogóle to Sofia jest infantkom a nie księżniczką;-)

      Usuń
    8. Nie zgodzę się, infantkOM na pewno nie jest. Może infantką, ale nie infantkom xD

      Usuń
    9. Sofia być infantka;-) No dobra, ale wiadomo o co chodzi:)

      Usuń
    10. Oczywiście, że Leonor bardzo dobrze poszło. Co innego miała powiedzieć?

      Usuń

Prosimy o wyrażanie swoich opinii w sposób uprzejmy i kulturalny. Wszelkie wulgarne i obraźliwe komentarze są niedozwolone i będą niezwłocznie usuwane. Dziękujemy.

Publikując komentarz zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych, takich jak nazwa użytkownika czy adres e-mail, zgodnie z rozporządzeniem art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Dane te są przetwarzane w celu opublikowania komentarza na blogu oraz do celów statystycznych.