23 sty 2016

Kto jest ulubioną "księżniczką" czytelników?+ nowa ankieta

Przez cały tydzień mieliście możliwość głosowania w ankiecie na Waszą ulubioną "księżniczkę", która była odpowiedzią na sondę przeprowadzoną przez niemiecki Frau im Spiegel.

uk.news.yahoo.com

Oto jak plasowały się wyniki i jak różniły się od ich niemieckich odpowiedników (w ankiecie wzięły udział siedemdziesiąt dwie osoby):



Miejsce 1 (31% głosów): Księżniczka Victoria

tumblr.com

Podobnie jak niemieckie czytelniczki zadecydowaliście, że szwedzka Następczyni Tronu zasługuje na pierwsze miejsce w rankingu.



Miejsce 2 (15% głosów): Księżniczka Madeleine

newmyroyals.com

Według Was Madeleine powinna otrzymać drugie, a nie czwarte miejsce.



Miejsce 3 (14% głosów): Księżna Kate
 
hrhduchesskate.blogspot.com

Waszym zdaniem Kate powinna zająć niższe miejsce na podium- trzecie zamiast drugiego.



Miejsce 4 (po 11% głosów): Królowa Máxima i Księżna Mary
 
newmyroyals.com


W blogowej ankiecie Máxima spadła z miejsca drugiego na czwarte. Z kolei Mary zajęła swoją zeszłoroczną pozycję.



Miejsce 5 (7% głosów): Księżna Sofia

newmyroyals.com

Podobnie jak Niemki sądzicie, że Sofia powinna zajmować piątą pozycję w rankingu.



Miejsce 6 (6% głosów): Królowa Letizia

ibtimes.co.uk

Zdecydowaliście, że hiszpańska Królowa powinna zajmować szóste, a nie piąte miejsce.



Miejsce 7 (3% głosów): Dziedziczna Wielka Księżna Stéphanie

newmyroyals.com

Stéphanie nie znalazła się w tegorocznej ankiecie Frau im Spiegel, a w zeszłym roku zajęła ostatnie miejsce. Waszym zdaniem powinna zajmować pozycję siódmą.


Miejsce 8 (po 1% głosów): Księżna Mette-Marit i Królowa Mathilde

gettyimages.com

W niemieckiej ankiecie Mette-Marit zajęła miejsce na podium (trzecie). Wy zdecydowaliście, że powinna zajmować przedostatnie. Z kolei Mathilde z pozycji ostatniej "wskoczyła" na przedostatnią.



Miejsce 9 (0% głosów): Księżna Charlene

people.com

W blogowej ankiecie Charlene spadła z miejsca przedostatniego na ostatnie i nie uzyskała ani jednego głosu.



Czyja ankieta: niemiecka czy blogowa Waszym zdaniem bardziej odpowiada prawdzie?


Po prawej stronie czeka już na Was nowa ankieta, w której możecie wybrać ulubionego "księcia".

hellomagazine.com

16 komentarzy:

  1. Dlaczego Victoria i Madeleine są księżniczkami, a Sofia księżną?

    P.S nie rozumiem dlaczego księżna Charlene, nie otrzymała ani jednego głosu, naprawdę jest przepiękną i przede wszystkim fantastyczną księżną :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W naszym polskim języku córka króla/księcia itd. jest księżniczką, a żona księcia jest księżną. Victoria i Madeleine są córkami króla, więc są księżniczkami. Sofia jest żoną księcia, więc jest księżną. W angielskim używa się tylko jednego określenia i na księżniczkę i na księżną- "princess". Dlatego czasami rodzi to problemy w naszym języku- jak przetłumaczyć? Jest jeszcze bardzo angielskie określenie "duchess", które na polski tłumaczy się wyłącznie jako "księżna" lub (bardziej skomplikowanie i jest to forma nieużywana) "diuczesa".

      Usuń
  2. Nie wiem czy głosować na wygląd czy sympatię ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ciężki wybór ;P Tylko nie mów swojemu księciu na kogo głosowałaś ;)

      Usuń
    2. Głosując sugerowałam się stosunkiem do ludu i sympatią - nie wyglądem ;P
      Czyli pewnie wiesz kto jest tajemniczym wybrańcem ;P

      Usuń
  3. Według mnie bliższa prawdzie jest ta ankieta, którą Ty przeprowadziłaś :) Najbardziej zaskoczyła mnie Madeleine na drugim miejscu, spodziewałam się jej nieco niżej o jedno lub dwa miejsca.

    OdpowiedzUsuń
  4. A tak z ciekawości: czemu wprowadziłaś moderację? :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo męczyły mnie obraźliwe i dziecinne komentarze pewnego anonima.
      Dlatego na razie moderacja zostaje, ale mam nadzieję, że na niezbyt długo, bo to dosyć męczące :)

      Usuń
  5. Harry bez dwoch zdan , nie tylko wylglad ale tez dobre serce, poczucie humoru,odwage, wspolczucie i poswieceni2. Wskazcie mi prosze jakiegokolwiek ksiecia ktory w okropnym mrozie i wykonczeniu psychicznym i fizycznym zdobylby 2 bieguny, by pomoc weteranom !!albo walczyyl 2 za swoj kraj w afganistanie, mimio ,ze wydelegowanu okolo kilkudziesieciu talibow by na niego "polowali" . Albo invictous games . Nie dosc ze wpadl na ten pomysl to jako pierwszy na swiecie go zreqlizowal,co wiecej sprawial ze bedzie to przedswewziecie dlugoletnie np. Teraz ma byc w w orlando, na florydzie. Co wiecej spotykia sie ze swiatowymi liderami,ktorzy go lubia i szanuja, np. Michele i barack (nie wspominajac ze to william pownien sie z nimi spotykac i "wyrabiac" kontakty) , jezdzi na wizyty zagraniczne ( nie mowiac o tym ze od 2012 zrobil ich wiecej niz kate i wilaim) , a i oczywisce sentable. To naprawde niesamowite ,ze od tylu lat to prowadzi i ze organizacje caly czas sie rozrasta obejmujac coraz to nowe panstwa afrykanskie . Ah i oczwiscie ktory ksiaze maja piekne palace chcialby siedziec 3 miesiace w afryce , w "dziczy" i spac na brudnej twardej ziemi ,by przeciwdzialac klusownictwu. Tak szczerze, czego on nie robi?!!! A na dodatek jest 5 w kolejce do tronu,a robi wiecej niz wiekszosc nastepcow...

    OdpowiedzUsuń
  6. Fajnie ,że MAdeleine jest tak wysoko bardzo ją lubie jest moją ulubioną księżniczką :*

    OdpowiedzUsuń
  7. Myślę, że ta ankieta jest inna od tej z gazety, ponieważ tutaj głosowały osoby, które czytają blogi królewskie i więcej wiedzą. Gdyby zapytać też Polki, to pewnie większość odpowiedziałaby, że Kate, bo ją znają. W Niemczech jest trochę inaczej, bo tu zainteresowanie monarchią jest spore i ludzie przynajmniej wiedzą, że istnieje ktoś taki jak księżniczka Victoria.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda. W Niemczech jest jedna zasadnicza różnica najpopularniejsza jest tam Szwedzka Rodzina Królewska, ze względu na niemieckie pochodzenie królowej Sylvii. Brytyjska Rodzina Królewska jest tam zdecydowanie mniej popularna.

      Usuń
    2. A u nas niestety tylko btytyjska, jest wręcz hołubiona :(

      Usuń
  8. znów piszą o Ranii :):)

    http://biznes.onet.pl/wiadomosci/swiat/arabska-krolowa-na-forum-ekonomicznym-w-davos/nls1p0

    OdpowiedzUsuń
  9. Świat jest beznadziejny. Widać, żeby być królewną trzeba wyjść za królewicza. Ale jak królewna poślubi człowieka z ludu to zostaje on księciem ( Duke ). Królewna jest księżną ( Duchess ).
    Czy można wysfatać królewicza polski i królewnę innego obrządku niż ten w Polsce. Nie, bo zabrania tego prawo.

    OdpowiedzUsuń